Zwischen 1976 und 1979 hatte ich selbst mit meinem Freund in Burgdorf einen UKW Schwarzsender betrieben, der Radio HABI hieß. Wir waren damals gerade 13 Jahr alt.

Wir benutzten u.a. CB Funkgeräte um einen Ü-Wagen Effekt für Außenübertragungen zu erzeugen. Als Wilfried gerade einen Wetterbericht live "von draußen" abgeliefert hatte, quarkt ein anderer CB Funker mit einem lauten “Dankeschön" dazwischen das natürlich bei uns live über den UKW Äther ging.

Nachdem wir unser Studio Mikrofon abgeschaltet hatten und wieder Musik spielten, fragten wir über CB wer uns da ein Dankeschön gesponsert hatte. Zurück kam "Hier ist Hermann von der Zitrone". Zitrone war auch sein CB Rufzeichen.

Leider waren wir viel zu beschäftigt um mit Zitrone weiter zu quasseln, wie man auf CB zu sagen pflegte. Außerdem hatten wir natürlich auch Angst dass andere Funker mithören könnten und unsere UKW Aktivitäten bei der Post verpfeifen würden.

Was ist aus Radio HABI geworden? Ich bin 1987 mit Wilfried's technischer Hilfe nach Nordirland gegangen und habe dort meine eigene Radio Station aufgemacht. Weiteres, leider in Englisch, hier:

https://www.dxarchive.com/ireland_a_to_z_irish_pirates_radio_4u.html.

.... Burgdorf die Brutstätte der Radiopiraten. Danke auch Dir Hermann für die vielen inspirative Stunden die wir Dir zuhören durften

Hallo liebe Zitronensenderfreunde,
hier ist meine Geschichte:

Natürlich - auch ich war Ende der 60er / Anfang der 70er begeisterter und regelmäßiger Zuhörer bei der 'kleinen Dachkammermusik'.
Es war im März 1971, da gründete sich in Hannover eine neue Tanzband unter der Leitung von Rudolf Bauer, Architekt, Trompeter und Pianist. Wenig später nannte sie sich dann 'Dick Farmer Band'. Für den Abend des 25. März (ein Donnerstag) zitierte mich Rudi nach Burgdorf: "Komm da mal mit Deinem Bass hin, wir machen 'ne Aufnahme bei Hermann Hoffmann". Bei DEM Hermann Hoffmann?
Ich hatte das nicht so richtig realisiert, aber als ich klingelte, da stand er tatsächlich vor mir, was ich an der Stimme
erkennen konnte. Und er ließ mich 'rein, in eine Wohnung vollgepackt mit feinster Tontechnik.
An dem Abend haben wir (Rudi Bauer, Dizzy Siebrasse am Schlagzeug und ich am E-Bass) dann das Playback für 'Lieb Udolein' eingespielt. Ich habe noch mein Notizbuch mit den Termineinträgen. Daraus entnehme ich, dass es 100 DM Gage gab für mich.

Eine schöne Erinnerung - Danke, dass es Leute gibt, die die Erinnerung an Hermann Hoffmann wachhalten,
und danke noch einmal für die freundliche Aufnahme bei Eurem Treffen im Juli 2025.

Habe als junger Mensch immer Samstags nachmittags meistens mit meinem Vater Radio Zitrone und Dachkammermusik gehört. War eine tolle Sendung, so etwas in der Art fehlt heute. Dem Zeitgeist geschuldet ist es heute etwas schneller und schriller. Was mich heute umso mehr fasziniert ist, dass es in den Sechzigern tatsächlich mühevolle Handarbeit war, eine derartige Sendung zusammen zu basteln. Ohne Computer, so etwas ist heute nahezu unvorstellbar. Toll, dass es das gab, ich würde mich freuen, wenn ich im Internet noch mal etwas aus der Dachkammer hören könnte. Liebe Grüße an die Herrn de Vries, Schräuble und Schlotterbeck sowie an das Radio Zitrone Team

"Hier Sender Zitrone"
Pardon, aber eine andere Anrede als diese kann es im Gedenken an den großartigen Hermann Hoffmann eigentlich nicht geben.
Ich bin ein Kind der frühen 60er, wie man so schön sagt, bin damals irgendwann auf Herrn Hoffmanns Sendungen gestoßen und war sofort fasziniert.
Er hat schon zu seinen Zeiten allen den berühtem Eulenspiegel vorgehalten. In seiner ganz eigenen Art.
Von der handwerklichen Kunst, dies zu verarbeiten (s. u.a. die Beiträge von Herrn Mende, Elke, Herrn Rawel) ganz zu schweigen.
Ein großes Lob an die, die diese Website so liebevoll betreuen.
In diesem Sinne: "Hier Sender Zitrone. Ein Sender mit viel Watt und noch mehr, Watt solls?"
Glück auf

Ein fröhliches "Hallo" in die Runde und in die Eckige,

auch ich war einer derjenigen, die mit allergrößtem Vergnügen der Sendungen von Hermann Hoffmann gelauscht haben. Ebenso gern erinnere ich mich an all seine vielen "Gäste" wie Willy Brandt, Herbert Wehner, Franz-Josef Strauß oder Erich Honecker (um nur einige zu nennen). Als Fan der legendären Insterburg [&] Co möchte ich unbedingt noch erwähnen, dass meine vier Helden ihr Album "Sketch as Sketch can" bei Hermann Hoffmann in Burgdorf produziert haben. Einer ihrer auf dieser LP enthaltenen Sketche, nämlich "Spargelfest in Burgdorf" ist keinem geringen als eben jenem Hermann gewidmet!

Danke für die so humorigen Texte und die netten Melodien

Stoße erst jetzt auf diese liebevolle Hommage an H.H. Sehr schön!
Als kleines Kind hörte ich in Schwerin Woche für Woche auf Mittelwelle die "Kleine Dachkammermusik" und dachte: das will ich auch mal! Zuhause ein eigenes Studio und allein in mehreren Rollen Quatsch machen! Und in etwa so ist es auch gekommen... (Wobei ich heute für meine Hörspielchen technisch viel bessere Möglichkeiten habe.)
Hermann Hoffmann jedenfalls hatte mich mal 'infiziert'.

Danke für die unglaublich aufwändige Mühe zur Erstellung dieser Internetseite. Ich schreibe gerade an einem Gedichtband »Kinder, das sind meine ges(t)ammelten Werke«. Darin wird Hermann natürlich auch ein Platz eingeräumt. Leider hat ihn Geld wenig interessiert. Die heutigen "Ballermann-Ergüsse" hätte er mit links absondern können.
Weiterhin viel Erfolg. Euer Paul Rohde

Ich nähere mich mit beängstigender Schnelligkeit der 60...und so komme ich auch in das Alter, in dem man erkennt:

a) früher war NICHT alles besser,
b) Sneakers sehen einfach beschissen aus, egal wer sie wozu bei welcher Gelegenheit trägt,
c) das alte Qualitätsradio starb einen schleichenden Tod - so etwa gegen Ende der achziger Jahre.

Andererseits: Was hätte Hermann Hoffmann nicht alles aus dem heutigen Tagesgeschehen in seiner Dachkammer gemacht...Vielen Dank für diese schöne HP !

Ich kannte Hermann Hoffmann bisher nicht, hörte aber in Memoryradio seinen Titel "Montagsmorgenaufstehmüssenblues" und war sofort begeistert. Auf der Suche nach Informationen zu ihm, stieß ich auf diese Seite. Bin 56 und daher auch ein Radio-Freund. Den WDR konnte ich damals noch nicht hören. Diese Art von Sendungen gibt es heute leider gar nicht mehr. Die Leute können einfach nicht mehr konzentriert zuhören, daher entweder Blabla oder Mainstream. Schade!

Hallo erst mal,

Leider gibt es heute keine Radiopioniere wie Herman Hoffmann oder Mal Sondock mehr und längst hat das Radio von einst die Bedeutung verloren.

Ich persönlich finde es sehr sehr schade, daher haben wir auch in Gedenken an Herman Hoffmann den SenderZitrone gegründet.

Leider dürfen wir was ich sehr schade finde die einstigen Beiträge aus rechtlichen Gründen nicht verbreiten und weitergeben.

Wir also das Team beim www.senderzitrone.de sind allerdings immer auf der Suche nach Mitstreitern die uns helfen unser Programm attraktiv und interessant zu gestalten.
Vielleicht hat ja der ein oder andere Lust und Elan bei uns einzusteigen.

Liebe Grüße
euer alter Jockdiskey (JD) Roli vom SenderZitrone

PS: say it and play it

Hallo,
in den 70's habe ich keine Dachkammer und Shitparade verpasst und ich höre mir die Parodien auch heute noch öfter mal an. Habe ca. 70 (!) Titel aus der Shitparade (das meiste aus eigenen Bandaufnahmen). Schade, daß es immer weniger „Neues-Altes” zu Hermann Hoffmann im Web zu finden gibt.
Eine „Pflege und Verbreitung seiner Werke” (Zitat aus eurem Vereinsnamen) wird wohl leider durch Urheberrechte verhindert.
Güße aus SHS

Grundsätzlich liegen die Rechte bei Frau Renate Hoffmann. Wir verbreiten selbstverständlich die Werke von Hermann Hoffmann, einerseits durch unsere jährlichen Doppel-CDs „Aus dem Zitrone-Archiv” mit einem thematischen Querschnitt, andererseits hält das Chronik-Buch alle Informationen bereit. Unter „Weiteres Material” ist das alles bestellbar. Was ebenfalls hilft: einfach Mitglied werden, da man hier am großen Archiv teilhaben kann.

Schönsten guten Tag, es muss endlich einmal gesagt werden: Hermann Hoffmann ist besser als jede Medizin! Geht’s mal nicht gut – höre Hoffmann, zum Schmunzeln, zum Lachen, lieber, anspruchsvoller Tonbandmix in Höchstform. Die ersten drei CD’s bestellt und nun gehört – ein Radiopionier erster Güte. Das Studer 16-Spur-Tonband wurde bestimmt für HH erfunden! Respekt, dass sich um seinen Nachlass so gekümmert wird – es lohnt sich – immer!!! Grüße, viel Glück, Humor behalten und gesund bleiben! Ihr F. Arndt

Hallöchen,
mein Onkel und ich suchen seit Jahrzehnten nach einem bestimmten Song. Meinem Onkel ist eingefallen, dass er damals im Sender Zitrone lief. Es handelte sich um eine englische Band, die Fantasiedeutsch gesungen hat. Phrasen daraus waren "Heinrich von Scheinrich", "Witwen hier Witwen hütt" und "Spiegeleier mit Schein" (aus dem Gedächtnis).
Wenn uns jemand verraten könnte, wie der Song heißt oder weiß, wo man die Aufnahme herkriegen könnte, wären wir überglücklich und unsere armen Seelen hätten endlich Ruh' :-)
Danke und viele Grüße,
Thorsten

Hallo,
als treuer Freund des Reißwolfs freue ich mich, dass Ihr an das geniale Werk von Hermann in Erinnerung haltet. Ich kenne quasi nur sein 'Spätwerk', aber ' kein Sozialklimbim' werde ich nie vergessen.
Viele Grüße aus dem Schwarzwald
Bernd

Habe mit meinem Vater 1971 Samstags den Dachboden ausgebaut. Wenn "Die kleine Dachkammer" lief, war Pause: wir lauschten einem Knaller (wie man heute sagt) nach dem anderen! Schön, das der Humor noch nicht zotig und grenzwertig war; ich war erst 11 Jahre alt. Schräuble, de Fries, Schlotterbeck (bin halber Ostpreusse mütterlicher Seits) und H.H. sind die Radio-Helden meiner Kindheit.
Höre gerne mehr vom Freundeskreis (war mir bis heute [NDR] unbekannt).
Bin fertig mit Fenster streichen. Soll ich die Rahmen jetzt auch noch streichen?
Es regnet... es ist ganz nass die Gegend... nass sind auch die Socken, ach wär's doch wieder trocken... usw. Das waren Zeiten....

Liebe Grüsse an den Freundeskreis von einen treuen Fan
Frank Tribiahn

Kaum zu glauben aber wahr – ich bin Hörer der ersten Stunde. Damals war ich 13 Jahre alt und hatte zur Konfirmation ein einfaches Phillips-Mono-Tonbandgerät geschenkt bekommen. Mit einem Klassenkameraden waren wir dann absolute Fans der "Dachkammer" und des Senders Zitrone. Alles wurde aufgenommen und wir sprachen sogar im Unterreicht zur "Freude" unserer Pauker wie Schräuble und De Fries...
Schön, dass es diese Webseite gibt.
A.

Hallo liebe H.H.-Fangemeinde!
Ich freue mich sehr darüber hier einen würdevollen Platz über den Großmeister Hermann Hoffmann gefunden zu haben. Seit rund 50 Jahren begeistert mich seine einmalige "Tonkunst", die mich auch früher oft inspiriert hat, selbst viele private Tonmontagen zu machen.
Habe noch einige alte Mono-Tonbandaufnahmen. Aus der Unterhaltung am Wochenende, das Mikroforum des Monats (kennt kaum noch jemand!), Herr B. aus Bonn, Silvesterpartys in der Dachkammer mit Insterburg und Co. usw. Natürlich auch, lieber Herr Klinke, das Lied über Frau Dudelstedt! Frau Dr. Blödlein und Wolfgang Masur usw. 1970 und aufwärts.
Rund 30 Lieder aus der "Shitparade des WDR", allerdings nach so langer Zeit auf Magnetband leider keine HiFi-Qualität mehr! Die Bänder haben doch gelitten trotz guter Lagerung. Habe noch heute eine gute große Tonbandmaschine von Philips N4422.
Somit grüße ich alle H.H.-Begeisterten und hoffe das auch die Jugend die Kunst und Arbeit des Chefs der Dachkammer würdig in Ehren hält.
Mit netten Grüßen
Peter Franz

hallo,
bin hermann hoffmann fan – früher im radio gehört. ich glaube samstags im ndr.
besitze die starlet LP 1965. würde mir eine cd kopie erstellen und diese lp abgeben.
sammle zu viel aus 40 jahren 1972 bis 2016.
herzlichst
hajo

Bitte um Benachrichtigung, wenn "Jenseits von Schweden" und "Brate Eier mit mir" wieder erhältlich sind. Danke, A. Bartsch